カーテンも丈を短くしたり横幅をつめたり、お直しができます。

今お使いのカーテンや新しく購入したカーテンが転居先でサイズが合わず、お困りではありませんか？
丈つめなど、お直しをすることにより継続してお使いいただくことができます。

まだまだ使えるものを捨ててしまうのはもったいないですよね。
お直しして、また使えるようにしませんか？

お手持ちのカーテンはもちろん、他店で購入されたカーテンもお直しを承ります。
お気軽にスタッフまでご相談ください。

【※お願い】
つめる寸法を必ずご自宅で測っていただき、お直しにお持ち込みください。

皆さまのご来店お待ちしております。

シャツの「袖丈」や「着丈」は、お直しで短くすることができます。

袖丈は長さが合っていないと、だらしなく見えてしまうこともあるので、きちんと自分丈に調整して、すっきり着こなしませんか？

カフスと短冊部分をほどいてから本体部分をカットして、ほどいた部分を元通り付け直します。
つめる寸法が多いと袖口のタックが深くなりますが、デザイン元通りにお直しできます。

袖口でお直し出来ない商品は、袖山（肩）でお直しいたします。
（※つめ寸が多い場合は、袖山でのお直しができないこともございます。詳しくはスタッフまで。）

格好良く着こなすには体型に合ったサイズを選ぶことも大事ですが、気に入ったものが自分サイズで販売されていない時は”お直し”を利用してみませんか？

【シャツ／お直しポイント】
●袖丈つめ　●着丈つめ　●身幅つめ　●肩幅つめ　●衿のすり切れ　●袖口のすり切れ　●ボタン付け・交換　●ほつれ・破れ修理　など
※ボタン付け替えの際は、替えのボタンはお客さまご自身でご用意をお願いします。

館内で購入されたお洋服はもちろん、お手持ちのお洋服や、他店のショッピングモールやネットで購入された商品もお直しを承ります。

【※お願い】
一度ご着用されたお洋服は、お洗濯をしてからお持ち込み下さい。
よろしくお願い申し上げます。

​​​​​​​皆さまのご来店お待ちしております。

裾がほつれてしまったパンツやスカート、そのままにしていませんか？

裾がほつれてしまったお洋服は、接着剤やテープで留めずに、早めにお直しへお持ちください。
（※出ている糸は、引っ張ると一気にほどけてしまうことがありますので注意が必要です。）

糸のほつれだけでなく、ロックミシンの糸がほどけたり、ゆるんでいたりする場合は、かけ直しが必要ですので、お直しに時間がかかります。
その他、ジャケットの袖口のほつれや、裏地のほつれ直しなども承ります。

また、裾がほつれてくるのが“イヤ“という方には、ステッチ仕上げに変更することもできます。
商品をお持ちになり、スタッフまでご相談ください。
（表にミシン目が見えるお仕上げとなります。）

その他、裾が長めのパンツやジーンズなどで、裾の生地が破れてボロボロになってしまったお洋服などは、丈は短くなりますがダメージ部分を内側に隠すこともできます。
（※別途、補修料金がかかります。）
※必ず、お洗濯をしてから お直しへお持ち込みください。

当店では、婦人服・紳士服問わず、お手持ちのお洋服はもちろん、他店のショッピングモールやネットで購入されたお洋服もお直しを承ります。

皆さまのご来店、お待ちしております。

ジャケットの長い袖は、短くすることができます！

長すぎる袖丈をそのままにしておくと、袖口がすり切れたり、時計が当たって生地が破れたりします。
早めのお直しで、自分に合った袖丈に調整しませんか？

袖口にカフスやスリットなどのデザインがあっても、お直し可能です。
袖口でお直しができない商品は、袖山（肩）で袖丈を調整いたします。
お直しができないと思って諦めていたジャケットはありませんか？

また、袖丈が短いと思っているジャケットも、デザインにもよりますが、袖口に折り返しの生地がある場合、丈を伸ばすことができます。
まずは商品をお持ちになり ご相談ください。
（出しの場合は、元の折り跡やミシン目などが表に見えることをご了承ください。裏地の長さが足りない場合は、裏地をつぎ足すことも可能です。）

その他、ジャケットのお直しに関することなら、お気軽にスタッフまでご相談ください。
袖丈/着丈/肩幅/身幅/袖幅/ウエスト/肩線/肩パッド/衿幅/マチ入れ/ほつれ/やぶれ/擦り切れ/スナップ付け/ボタン付け など

当店では、婦人服・紳士服問わず、お手持ちのお洋服はもちろん、他店のショッピングモールやネットで購入されたお洋服を、お客さま一人ひとりのご要望を伺いお直しいたします。

【※お願い】
一度ご着用されたお洋服は、お洗濯をしてからお持ち込み下さい。
よろしくお願い申し上げます。

皆さまのご来店お待ちしております。

パンツの裾幅は、お直しで細くすることができます♪

お手持ちのパンツや新しく購入したパンツ、デザインや着心地はいいけど 裾幅がもう少し細かったら…。と思っているパンツはありませんか？

スラックス以外にも、デニムの裾幅つめもオススメです♪

詰め寸が大きい場合などは全体的にお直しした方がバランスの良い場合もあるので、スタッフまでお気軽にご相談ください。

『オシャレは足元から』
自分のなりたいスタイルに合わせて、裾幅調整してみませんか？

当店では、婦人服・紳士服問わず、お手持ちのお洋服はもちろん、他店のショッピングモールやネットで購入されたお洋服を、お客さま一人ひとりのご要望を伺いお直しいたします。

【※お願い】
一度ご着用されたお洋服は、お洗濯をしてからお持ち込み下さい。
よろしくお願い申し上げます。

皆さまのご来店お待ちしております。

パンツやスカート、最近はウエストにゴムの入ったお洋服が多いですね。

ゴムは経年劣化により、伸びて緩くなってしまいます。
ゴムが伸びて穿けなくなったお洋服はありませんか？

ご自身でゴムが入れ替えできないようなデザイン（ゴムの通し口/取替口がない）や、ゴムがねじれないように上からステッチをかけている商品、ゴムの一部が本体に直接縫い付けられているものなど、交換が難しいお洋服もデザイン元通りにお直しできますので商品をお持ちになってお気軽にご相談ください。

また、ウエストのゴムがキツくて、窮屈で穿けないパンツやスカートのゴム交換や、大きい場合はゴムつめも承ります。
ジャージのウエストゴム交換もお任せください。

当店では、お手持ちのお洋服はもちろん、他店のショッピングモールやネットで購入されたお洋服を、お客さま一人ひとりのご要望を伺いお直しいたします。

【※お願い】
一度ご着用されたお洋服は、お洗濯をしてからお持ち込み下さい。
よろしくお願い申し上げます。

皆さまのご来店お待ちしております。

入園・入学・新社会人など、この時期スーツのニーズが高まる時期ですね。

お手持ちのスーツなど、サイズ調整がございましたら是非当店にご相談ください。

また、新しく購入されたお洋服や、新社会人の方でスーツを新調された方も、サイズ感で気になるところがあれば、お気軽にお直しご相談ください。
定番のスーツのお直しはもちろん、ワンピースやパンツのサイズ調整、ほつれ直しなどの補修も承ります。

新調したり、お手持ちのスーツを見直したり様々あると思いますが、自分サイズにリフォームして、「ハレの日」の着こなしを素敵におしゃれに装いませんか。

当店では、お手持ちのお洋服はもちろん、ショッピングモールやネットで購入されたお洋服を、お客さま一人ひとりのご要望を伺いお直しいたします。

【※お願い】
一度ご着用されたお洋服は、お洗濯をしてからお持ち込み下さい。
よろしくお願い申し上げます。

皆さまのご来店お待ちしております！

ネットで購入したり、試着せずに買ってしまったスカート、ウエストがきついものはありませんか？

縫い代やタック、ギャザーなどを使って、ウエストを広げることができます。
（ウエストが大きい場合は、小さくすることもできます。）

体型の変化で、ウエストがきつくなったスカートも同様にお直しができますので、商品をお持ちになりスタッフまでお気軽にご相談ください。
（※ウエスト出しの場合、元の縫い目をほどいて広げるため、素材によっては出し跡が残る場合もあります。ご了承ください。）

また最近は、ウエスト部分がゴム仕様の商品が多く、ゴムつめや、ゴムが伸びてしまったスカートのゴム交換などのお直しも多く承っております。

ウエスト調整（つめ・出し）に関することなら、当店にご相談ください。

その他、様々なお直しを承ります。

【スカート／お直しポイント】
●着丈つめ　●ウエスト調整　●幅全体　●裾幅つめ　●ファスナー修理＆交換　●スリット補修　●裏地交換　●ゴム交換　●ほつれ直しなど
ウエストのカギホックの付け直しやボタン付けひとつでもお気軽にご来店ください。

気に入った商品を見つけても、サイズが合わなくて購入を諦めていませんか？
お直しを利用して、お気に入りのスカート手に入れましょう！
皆さまのご来店お待ちしております♪

【※お願い】
一度ご着用されたお洋服は、お洗濯をしてからお持ち込み下さい。
よろしくお願い申し上げます。

ニットは、リペアすることで長く大切にお使いいただけます。

穴あきや、衿ぐり部分のほつれなど、広がってしまう前にお早めにご相談ください。

安くて簡単なお直し方法から、熟練の職人技術で編み目を復元し、ほとんど目立たなくお直しすることも可能です。
ご予算等、お客様のご要望をお伺いのうえお直しを承ります。

穴あき以外にも、「ほつれ」や「糸ひけ」なども お気軽にご相談ください。

その他、ニット製品の袖丈や着丈のサイズ調整も承ります。

≪注意事項≫
※品物によりお修理できない場合もございます。
※お修理の際には、ご購入時についていた共糸がございましたら、お持ちください。
※料金は、糸の太さ・編み方・素材・ほつれの範囲や穴のサイズで料金が異なります。
お見積もりなど、お気軽にご相談ください。

まだまだ着れるお洋服も、穴があいてしまったからと捨ててしまうのではなく、サステイナブルな社会の実現に向けて「修理しながら、使い続ける」を実践してみませんか？
お気に入りのお洋服や愛着のあるお洋服のお直しなら、当店にお任せください。

【※お願い】
一度ご着用されたお洋服は、お洗濯をしてから お直しにお持ち込みください。
よろしくお願い申し上げます。

皆さまのご来店お待ちしております。

レザー製品のお洋服も「サイズ調整」や「リペア」など、お直しを承ります。

レザーパンツの裾上げはもちろん、レザースカートの着丈つめや、レザージャケットやレザーコートの袖丈つめなどお気軽にお持ちください。

引っかけて革が剥がれたり転んで破れたレザーのお洋服も、修理跡は残りますが、お直し可能です。
（裏側に革を当てて、接着して補修します。）

【レザー製品／お直しポイント】
●裾上げ
●袖丈・着丈・肩幅・身幅・ウエスト・袖幅
●ファスナー修理（交換）
●裏地補修／裏地交換
●ドットボタン（金具）交換
●ほつれ・破れ補修、ステッチかけ直し
●ボタン付け など

レザースカートのスリット部分の破れやほつれ直し、ステッチのかけ直しなども お気軽にご相談ください。
※デザインや縫製仕様、商品の状態によっては、お直しをお断りする場合もございます。ご了承ください。

レザーのお洋服は、お手入れも大変ですが、使えば使うほど馴染んで美しくなりますね。
長く大切に着ていただけるよう、サイズ調整や補修など、私たちお直し専門店にご相談ください。

館内で購入されたお洋服はもちろん、他店のショッピングモールやネットショッピングなどでご購入されたお洋服もお直し承ります。

皆さまのご来店お待ちしております。

ジャケットやコートの袖口が擦り切れても大丈夫！お直しできます！

長年の着用により、袖口が擦り切れたり、時計などが当たって袖口が破れたりしているお洋服はありませんか？
放っておくと破れも広がり見た目もよくありません。
お直しでキレイに補修できますので、是非ご利用ください。

当店では、擦り切れや破れ部分を中に縫い込んでお直しいたします。
少し袖丈が短くなりますが、傷んでいた部分は中に隠れて見えなくなります。

袖口の裏地が破れている場合は、部分交換を承ります。
全体的に傷んでいる場合は、袖裏の全交換がおすすめです。ご予算に応じてご相談承ります。

袖口が擦り切れていても、お洋服自体はまだ傷みも少なく状態が良いものが多いと思います。
まだまだ着れるお洋服も捨ててしまうのではなく、サステナブルな社会の実現に向けて「修理しながら、使い続ける」を実践してみませんか？
新しく購入される前に、お直しできるかどうか是非ご検討ください。

当店では、婦人服・紳士服問わず、お手持ちのお洋服はもちろん、他店のショッピングモールやネットで購入されたお洋服もお直し承ります。

【※お願い】
一度ご着用されたお洋服は、お洗濯をしてからお持ち込み下さい。
よろしくお願い申し上げます。

皆さまのご来店お待ちしております。

一枚着るだけで華やかなスタイリングが完成する「ワンピース」。
でも、気に入ったワンピースがあっても丈の長さが合わなくて購入を諦めていませんか？

当店では、様々なワンピースの着丈つめを承ります。

丈が長すぎて気になっている方は、お好みの丈に調整することができますので、お気軽にお直しご相談ください。

反対に丈が短すぎる…とお悩みの方には、裾の縫い代を使って着丈を長くするお直しがございます。
（※見返し仕上げの場合は不可、裏側は別布（裏地等）をつぎ足します。）

店内にはフィッティングルームもございます。
採寸が必要な方はスタッフまでお申し出ください。

その他、自転車に絡まって裾に穴があいた…裏地がやぶれた…など、裾のほつれや破れ修理もお任せください！スリットのほつれ直しなどもお気軽にご相談ください。

当店では、お手持ちのお洋服はもちろん、ショッピングモールやネットで購入されたお洋服を、お客さま一人ひとりのご要望を伺いお直しいたします。

【※お願い】
一度ご着用されたお洋服は、お洗濯をしてからお持ち込み下さい。
よろしくお願い申し上げます。

皆さまのご来店お待ちしております。

お手持ちのジーンズ、穴があいたり破れたりしてお困りではありませんか？

当店では、裏に芯や生地を貼ってミシンで細かく縫って穴をふさぎます。
ミシンで縫って補修するため、ミシン目が表から見えることをご了承ください。

※共生地がございましたら、商品と一緒にお持ち下さい。
※全体的にダメージのあるお商品については、お直しをお断りする場合もございます。
※お直しの際は、お洗濯をしてからお持ち込みください。生地が固いままだと作業もしづらいため仕上がりに影響します。

当店では、婦人服・紳士服問わず、お手持ちのお洋服はもちろん、他店のショッピングモールやネットで購入されたお洋服もお直し承ります。

まだまだ着れるお洋服も破れたからと捨ててしまうのではなく、サステナブルな社会の実現に向けて「修理しながら、使い続ける」を実践してみませんか？

お気に入りのお洋服や、愛着のあるお洋服のお直しなら当店にお任せください。

その他、ダメージジーンズのヒザの破れが広がってきたり、ヒップや内股の生地が薄くなってきているデニムもお気軽にお直しご相談ください。

皆さまのご来店お待ちしております。

ファスナーは壊れても新しいものに交換できます！

パンツの前ファスナーや、スカート・ワンピースのファスナー取替なら当店にお任せください！

ジーンズや学生ズボンの前ファスナー交換も承ります。
ブルゾンなど、その他のお洋服のファスナー修理もお気軽にご相談ください。

※交換するファスナーはYKKなどの汎用品に変更となりますので予めご了承ください。
※お直しされる商品は、必ずお洗濯をしてからお持ち込み下さい。よろしくお願い申し上げます。

当店では、婦人服・紳士服問わず、お手持ちのお洋服はもちろん、ショッピングモールやネットで購入されたお洋服のお直しを承ります。

皆さまのご来店お待ちしております。

虫食い穴や、タバコの焦げ穴などで着られなくなったお洋服はありませんか？

専門の職人が、高度な技術で一針一針 修理・復元し、元に近い状態に修復いたします。

いいものや長く大切に使いたいお洋服、また礼服などには【かけはぎ／かけつぎ修理】がオススメです。

※ご購入時についていたお洋服と同じ生地（共布）をお持ちください。お持ちでない場合は、ズボンや上着の裾、ポケットの中など見えないところから布を切り取ります。

※ビニール素材、サテンや裏地のような生地、ナイロン素材、糸が切れてしまう生地など、かけはぎ不可のものもございます。

※薄い色、薄い生地、色焼けをおこしている生地などは、共布をはめこんだ部分が目立つ場合がございますので、予めご了承ください。

当店では、婦人服・紳士服問わず、お手持ちのお洋服はもちろん、ショッピングモールやネットで購入されたお洋服もお直し承ります。

皆さまのご来店お待ちしております。

紳士スラックスはウエストを大きくしたり、小さくしたり調整が可能です。

衣替えをして去年のパンツを穿いてみたらウエストが窮屈に感じるものはありませんでしたか？

新しく購入したパンツも、あと少しウエストを広げたい！などのご要望がございましたらお気軽にお直しご相談ください。

また、パンツの裾上げでご来店の際などに、ウエストのサイズ感で気になる商品がございましたら、店内にフィッティングルームもございますのでスタッフまでお気軽にご相談ください。

※スラックス以外にも、ジーンズのウエストつめも承ります。婦人パンツのウエスト調整（つめ・出し）や、学生ズボンのウエスト修理もお任せください！

《ウエスト調整をするのと一緒に、シックやすべり止めの取付もおススメです♪》
「ミシン工房」では、婦人服・紳士服問わず、お手持ちのお洋服はもちろん、ショッピングモールやネットで購入されたお洋服を、お客さま一人ひとりのご要望通りのサイズにお直しいたします。

【※お願い】
一度ご着用されたお洋服は、お洗濯をしてからお持ち込み下さい。
よろしくお願い申し上げます。

皆さまのご来店お待ちしております。

お手持ちのジャケットの袖丈は、長すぎたり短すぎたりしていませんか？

仕事で着用するジャケットは第一印象が大事。
全体のバランスが良く見えるように自分に合ったサイズへきちんとお直ししませんか？

袖口にあるデザインもほとんどが元通りにお直し可能です。
袖口にボタンホールがあるジャケットは袖口でお直しが出来ないため、袖山（肩）で丈を調整いたします。

「ミシン工房」では、お手持ちのお洋服はもちろん、ショッピングモールやネットで購入されたお洋服を、お客さま一人ひとりのご要望を伺いお直しいたします。

【※お願い】
一度ご着用されたお洋服は、お洗濯をしてからお持ち込み下さい。
よろしくお願い申し上げます。

皆さまのご来店お待ちしております。

パンツの裾上げなら、当店にお任せください！

ジーンズやスラックスの丈つめはもちろん、ワイドパンツや裾にスリットやファスナーが付いているパンツ、ジャージやスウェットパンツも丈詰め可能です。

学生服のズボンや作業服、医療従事者の方のパンツの裾上げもお気軽にお持ち込みください。
お店には沢山の糸があり、裾上げの際は一番近い色の糸でお直しいたします。

『オシャレは足元から』ジャストサイズにお直しして、快適な毎日を過ごしましょう♪

当店では、婦人服・紳士服問わず、お手持ちのお洋服はもちろん、ショッピングモールやネットで購入されたお洋服を、お客さま一人ひとりのご要望通りのサイズにお直しいたします。

【お願い】
一度ご着用されたお洋服は、お洗濯をしてからお持ち込み下さい。

皆さまのご来店お待ちしております。

スカートの丈つめなら「ミシン工房」にお任せください！

長さやシルエットなど様々な種類があるスカート。
裾にデザインがあっても、ウエスト部分で丈を調整することができます。
お直し出来ないと思っているスカートも是非当店までご相談ください。

レザースカートなど特殊素材のスカートも裾上げ承ります。
学生服のスカートもお直しを承っております。
お子さまの成長に合わせて、丈出しなども是非ご利用ください。

店内にはフィッティングルームもございます。
採寸が必要な方は、お気軽にスタッフまでお申し出ください。

イオンモール Nagoya Noritake Garden「ミシン工房」では、お手持ちのお洋服はもちろん、ショッピングモールやネットで購入されたお洋服を、お客さま一人ひとりのご要望を伺いお直しいたします。

【お願い】
一度ご着用されたお洋服は、お洗濯をしてからお持ち込み下さい。
よろしくお願い申し上げます。

皆さまのご来店スタッフ一同お待ち申し上げております。